Sono un tenore alto, ma mi unirò a lei in questo verso.
I'm a reedy tenor, but I'll join you in this verse.
Ma lui è un tenore, sai.
Well, he's a lyric tenor, you see.
Non ti rendi conto, ma sei nelle braccia di un tenore!
You realize you're in the hands of a stud?
"Vicino spara a un tenore ubriaco per aver cantato La Tosca alle 3.
"Outraged neighbour shoots tipsy tenor for singing La Tosca at 3 a.m.
Non si applaude un tenore quando si schiarisce la voce.
One does not applaud the tenor for clearing his throat.
No, andrebbe meglio come duetto con un tenore.
No, it's not that. I think it'll work better as a duet with a tenor part.
I pezzi da solista sono per un tenore.
The solos are for a tenor.
Sembra la manutenzione di un tenore di vita.
It sounds like lifestyle maintenance, or something.
Sai, Jeremy, in effetti io ho un tenore di vita piuttosto dignitoso lavorando per la tua famiglia.
You know, Jeremy, I actually make a pretty decent living working for your family.
c) un tenore di zucchero minimo per le barbabietole oggetto di fornitura;
(c) the minimum sugar content of beet to be delivered;
Un'erogazione adeguata di calore, raffrescamento, illuminazione e energia per alimentare gli apparecchi è essenziale per garantire un tenore di vita dignitoso e la salute dei cittadini.
Adequate warmth, cooling, lighting and the energy to power appliances are essential services to guarantee a decent standard of living and citizens' health.
Abbiamo appena perso un tenore appena prima delle nazionali.
We just lost a tenor right before Nationals.
La PAC deve essere competitiva, assicurare un approvvigionamento alimentare adeguato e sicuro, preservare l'ambiente e il paesaggio, garantendo al tempo stesso un tenore di vita equo alla popolazione agricola.
The CAP must be competitive, ensure an adequate and secure food supply, and preserve the environment and the countryside while providing a fair standard of living for the agricultural community.
Gli Stati membri assicurano in qualsiasi circostanza l’accesso all’assistenza sanitaria ai sensi dell’articolo 19 e garantiscono un tenore di vita dignitoso per tutti i richiedenti.
Member States shall under all circumstances ensure subsistence, access to emergency health care and essential treatment of illness or mental disorder.
Mentre la sua famiglia era venuta a trovarci, hanno ricevuto la notizia che il terremoto verificatosi in Abruzzo aveva distrutto la loro casa e che la famiglia, con un tenore di vita confortevole, era improvvisamente diventata povera.
As his family was visiting, they got the news that the Abruzzo earthquake had destroyed his home and his family, who lived relatively comfortably, was forced into poverty.
e) latte scremato in polvere di prima qualità, ottenuto da latte vaccino con il metodo spray in un'impresa riconosciuta dell'Unione, avente un tenore minimo di materia proteica del 34, 0 % in peso della materia secca sgrassata.
skimmed milk powder of top quality made from cow's milk in an approved undertaking in the Union by the spray process, with a minimum protein content of 34, 0 % by weight of the fat free dry matter.
In generale, quei beni come gli alimenti, il combustibile e altri che, secondo il giudice, sono essenziali al debitore e ai suoi dipendenti perché possano mantenere un tenore di vita ragionevolmente dignitoso.
In general, assets such as foodstuffs, fuel and others which, in the view of the court, are essential for the debtor and his dependants to live with decency;
L’alluminio non legato deve avere un tenore di alluminio pari almeno al 99, 5 % e le leghe di cui all’articolo 1, paragrafo 1, lettera b), devono avere sufficiente resistenza alla corrosione intercristallina alla temperatura massima di esercizio.
Non-alloy aluminium shall have an aluminium content of at least 99, 5 % and the alloys referred to in point (b) of Article 1(1) shall display adequate resistance to intercrystalline corrosion at maximum working temperature.
Le pile a bottone con un tenore di mercurio non superiore al 2 % in peso sono esenti da tale divieto fino a ottobre 2015 (nel caso di pile a bottone per apparecchi acustici tale esenzione sarà, comunque, sottoposta a revisione da parte della Commissione).
2. The prohibition set out in paragraph 1(a) shall not apply to button cells with a mercury content of no more than 2 % by weight.
Sportivi che non possono giocare piu', stronzi che cercano di mantenere un tenore di vita non piu' possibile.
Ballplayers who can't play any more. Assholes trying to maintain a standard of living not possible any more...
Il prodotto con un tenore minimo di grassi lattieri dell'80 %, ma inferiore al 90 %, e tenori massimi di acqua del 16 % e di estratto secco non grasso del 2 %.
The product with a milk-fat content of not less than 80 % but less than 90 %, a maximum water content of 16 % and a maximum dry non-fat milk-material content of 2 %.
Ai fini del presente punto il termine "crema di latte o panna" designa il prodotto ottenuto dal latte, sotto forma di un'emulsione di grassi in acqua con un tenore minimo, in peso, di grassi lattieri del 10 %.
For the purposes of this point, "cream" means the product obtained from milk in the form of an emulsion of the oil-in-water type with a milk-fat content of at least 10 %.
Cerchiamo segni che rivelino un tenore di vita superiore al previsto o legami con Ziggy.
Alright, we're looking for anything that says this guy got a lifestyles beyond his means, or links him to Ziggy.
Nella vita ho una voce orribile ma quando mi insapono sotto una doccia calda sembro un tenore.
In life I have a terrible voice, but when I'm soaping myself under hot water, I sound just like Eartha Kitt.
Desidero un tenore di vita che sia degno di Edith, naturalmente.
I want to live in a manner worthy of Edith, naturally.
Il prodotto ottenuto da grassi vegetali e/o animali con un tenore di grassi minimo del 39 % e massimo del 41 %.
The product obtained from vegetable and/or animal fats with a fat content of not less than 39 % but not more than 41 %.
Un'erogazione adeguata di calore, raffrescamento, illuminazione ed energia per alimentare gli apparecchi è essenziale per garantire un tenore di vita dignitoso e la salute dei cittadini.
Adequate warmth, cooling and lighting, and energy to power appliances are essential services to guarantee a decent standard of living and citizens' health.
Il combustibile navale ha un tenore di zolfo molto elevato, che va da una media mondiale di 27 000 ppm (parti per milione) a 10 000 ppm nelle aree di controllo delle emissioni di zolfo (Sulphur Emission Control Areas, SECA).
Marine fuel oil has a very high sulphur content which ranges from a global average of 27, 000 ppm (parts per million) to 10, 000 ppm in Sulphur Emission Control Areas (SECAs).
Dal momento che i liquori devono avere un tenore minimo di zuccheri, non è verosimile che una siffatta etichettatura induca in errore il consumatore.
Such labelling is not likely to mislead the consumer, since liqueurs are required to have a minimum sugar content.
In deroga al paragrafo 2 e in aggiunta, la dicitura "a ridotto tenore di grassi" o "alleggerito" oppure "light" o "leggero" può essere utilizzata per i prodotti di cui all'appendice II aventi un tenore di grassi non superiore al 62 %.
By way of derogation from paragraph 2 and in addition, the term "reduced-fat" or "light" may be used for products referred to in Appendix II with a fat content of not more than 62 %.
Il prodotto ottenuto da grassi vegetali e/o animali con un tenore di grassi pari o superiore all'80 %, ma inferiore al 90 %.
The product obtained from vegetable and/or animal fats with a fat content of not less than 80 % but less than 90 %.
Lo sviluppo del mercato unico digitale è uno degli elementi fondamentali della strategia con cui l'UE si prepara per il futuro per continuare ad offrire un tenore di vita elevato alla sua popolazione.
Building a Digital Single Market is a key part of the EU's strategy to prepare itself for the future and to continue to deliver high living standards for its population.
Il cibo è bilanciato nella sua composizione con un tenore proteico di oltre il 26%, contiene:
Food is balanced in its composition with a protein content of more than 26%, it contains:
Il prodotto con un tenore di grassi lattieri minimo del 39 % e massimo del 41 %.
The product with a milk-fat content of not less than 39 % but not more than 41 %.
Gli oli combustibili pesanti possono avere un tenore di zolfo che arriva al 5%; a titolo comparativo, il tenore di zolfo dei combustibili utilizzati per i camion o gli autoveicoli non può superare lo 0, 001%.
Heavy fuel oils can have a sulphur content of up to 5 %; in comparison, the sulphur content of fuels used in trucks or passenger cars must not exceed 0.001 %.
Il prodotto ottenuto da una miscela di grassi vegetali e/o animali con un tenore di grassi minimo del 39 % e massimo del 41 %.
The product obtained from a mixture of vegetable and/or animal fats with a fat content of not less than 39 % but not more than 41 %.
Il prodotto ottenuto da una miscela di grassi vegetali e/o animali con un tenore minimo di grassi dell'80 % e inferiore al 90 %.
The product obtained from a mixture of vegetable and/or animal fats with a fat content of not less than 80 % but less than 90 %.
I suoi obiettivi fondamentali sono assicurare agli agricoltori un tenore di vita adeguato e garantire ai consumatori la costante disponibilità di prodotti alimentari sicuri, a prezzi accessibili.
Its main objectives are to ensure a decent standard of living for farmers and to provide a stable and safe food supply at affordable prices for consumers.
b) avente un tenore di acidità totale espressa in acido acetico non inferiore a 60 g/l.
(b) has a total acidity of not less than 60 grams per litre expressed as acetic acid.
L'Organizzazione marittima internazionale (IMO) ha attuato nuove norme che impongono alle navi marittime di tutto il mondo di utilizzare combustibili per uso marittimo con un tenore di zolfo dello 0, 5% m/m a partire da gennaio 2020.
The International Maritime Organization (IMO) has implemented new regulations by which marine vessels worldwide are required to use marine fuels with a sulphur content of 0.5%m/m starting from January 2020.
Unità di attività/kg di mangime completo con un tenore di umidità del 12 %
Units of activity/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %
b) ha un tenore di umidità del 13 % al massimo;
(b) contain a moisture content of maximum 13 %;
Scegliere un procedimento di macinatura che permetta di ottenere, con un tasso minimo di estrazione di farina del 72 %, una farina avente un tenore di ceneri dello 0, 50–0, 60 % sulla sostanza secca.
Choose a milling procedure that yields a flour of minimum 72 % extraction, with an ash content of 0, 50 to 0, 60 % on dry matter basis.
c) i mangimi composti contenenti farine di pesce utilizzati per la produzione di alimenti completi devono avere un tenore di proteine grezze inferiore al 50 %;
(c) any compound feed containing fishmeal used in the production of the complete feed must contain less than 50 % crude protein;
Essa vieta inoltre il tabacco per uso orale e fissa un tenore massimo di catrame, nicotina e monossido di carbonio nelle sigarette.
It further bans oral tobacco and sets maximum limits for tar, nicotine and carbon monoxide in cigarettes.
A partire dal 2015 gli Stati membri dovranno garantire che le navi utilizzino combustibili con un tenore di zolfo non superiore allo 0, 10% nel Mar Baltico e nel Mare del Nord, compreso il Canale della Manica.
From 2015 onwards, Member States are asked to ensure that ships use fuels with a sulphur content of not more than 0.10% in the Baltic Sea and the North Sea including the English Channel.
Erano quelli che vincevano le medaglie d'oro in sollevamento pesi e lotta libera, ogni quattro anni alle Olimpiadi. Ed erano le più grandi celebrità del comunismo. E avevano un tenore di vita fantastico.
They used to win the gold medals in weightlifting and wrestling, every four years in the Olympics, and they were the great celebrities of communism, with a fabulous lifestyle to go with it.
0.96209597587585s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'm a reedy tenor, but I'll join you in this verse. 